mercredi 28 avril 2021

Atelier du 28


 



De Henry de BAILLY et mis en tablature de luth par Gabriel BATAILLE [arrangeur] le Poète est non identifié Genre : air de ballet 


 Yo soy la locura 

 La que sola infundo, 

Plazer y dulçura 

Y contento al mundo. 


 Sirven a mi numbre 

Todos mucho o poco 

Y pero no ay hombre [i.e. Pero no hay hombre] 

Que piense ser loco. 


 Traduction :

 Je suis la Folie, 

Celle qui seule inspire

 Le plaisir, la douceur

 Et la joie au monde.


 Tous servent mon nom 

Peu ou prou, 

Mais il n'est pas un homme 

Qui pense être fou.



 1614. 


 

Aucun commentaire: